“Fremdschämen” is a German word that means being embarrassed on behalf of someone else. In Australia, this feeling is frequently induced by the behavior of our politicians. Yesterday, public embarrassment…
Professor Katrijn Maryns explains the linguistic transformations that turn "undocumented migrants" into "genuine" or "bogus refugees" Language is the inescapable medium through which we live our lives. Access to social…
Goose Lizzy Fountain, Goettingen: in a city full of memorials to notable men, the most prominent memorial to a woman is to a generic peasant girl March 08 is International…
Shelves in the Martha-Muchow-Library of Education at Hamburg University After a busy 2018 and a relaxing break, Language on the Move is back for another year of sociolinguistics of intercultural…
The 2018 Anneliese Maier Research Award Recipients (Image: Humboldt-Stiftung/Jens Jeske) The awards ceremony and research symposium for the Anneliese Maier Research Awards took place in Berlin from September 11 to…
New Zealand's PM wants to raise her newborn daughter bilingually (Source: radionz) New Zealand’s Prime Minister, Jacinda Ardern, plans to raise her newborn daughter bilingually in Māori and English. Her…
Dr Sabine Little during her guest lecture at Macquarie University When my daughter was five years old, she one day solemnly informed me that, from now on, she was no…
Language choice in bilingual couples as habit (excerpt from Piller, 2002, p. 137) In my research with bilingual couples, habit emerged as one of the main reasons for a couple’s…
Native and non-native teachers at Lord Harris' School, Royapett, Madras, 1865 (Source: British Library) For some time now, a debate has been raging in TESOL about the relative merits of…
This week is Library and Information week (#LIW2018). Library and Information Week aims to raise the profile of libraries and information service professionals in Australia. What better way to celebrate…
Sociolinguistics needs to center Africa Minority language maintenance and revitalization is a sub-discipline of sociolinguistics that I mostly stay away from. My discomfort with most of the research in that…
How is your Language-on-the-Move Reading Challenge coming along? Another month has passed and you should have ticked off the second book from our list. I read George Steinmetz’ The Devil’s…
Unpublished manuscripts from the estate of Hans Natonek (Source: Arts in exile) On International Women’s Day I explored why female academics publish less than their male peers. Academic journal submissions…
Participation and success rate of Chief Investigators in ARC Discovery Projects 2018 by gender and career age (Source: ARC) Tomorrow is International Women’s Day and we will therefore look at…
How is your Language-on-the-Move Reading Challenge coming along? One month has gone by and you should have ticked off at least one book from our list. I started with an…
Top 5 languages spoken in Australia in 2016 (Source: ABS) The Language-on-the-Move team is getting ready to launch a new research project investigating everyday intercultural communication in multilingual and multicultural…