“What is the meaning of the choice of English in the slogan on this car?” That was one of the questions I asked the participants in the 2nd Language-on-the-Move Workshop…
The United Arab Emirates are celebrating another National Day! And they are doing it in style! I was lucky to enter the country exactly on its 40th birthday and so…
USD 254,000: that is the cost of raising two children bilingually in English and German in Denver, Colorado. That’s a lot of money, and inspired me to do some number-crunching…
According to a Persian saying Isfahan is nesf-e jahan (‘Half the World’). As some of our regular readers might recall, I visited ‘Half the World’ as part of the Language-on-the-Move…
How to make English-speaking friends is one of the perennial hot topics for new overseas students and new migrants. Advice on how to make “native” friends circulates like an underground…
Recently, I watched a TV documentary about the proliferation of Nomura jellyfish in Japanese coastal waters. It was a shocking tale of the devastating environmental, economic, social and human impact…
Toiletological English Can you guess what kind of product the following text is promoting? Your well-being is close to our heart rail&fresh areas are bright and friendly and leave nothing…
Language-on-the-Move is looking for a research assistant! 1. The opportunity Language-on-the-Move has received funding for a research assistant (RA) under the Higher Education Participation and Partnership Program (HEPPP). The successful candidate…
We are thrilled that the BAAL Book Prize 2011 has been awarded to The Handbook of Language and Globalization edited by Nik Coupland. The book includes a chapter by Ingrid Piller and…
Source: Kang 2009, p. 201 Every linguistics undergraduate student is by now familiar with the fact of linguistic imperialism in academic publishing where the pressure to publish in international journals…
Corporate double-speak is plummeting to ever lower depths and is insinuating itself into every aspect of our lives. Many see through this sustained assault on our collective intelligence, no doubt.…
Pretty much everyone I know wants to learn English or improve their English – with the exception of those who consider themselves native speakers, obviously. What is more, everyone I…
Ads for a campaign to speak German are currently all over Germany. The campaign is called “Ich spreche Deutsch” (I speak German) and aims to convince migrant youths to learn…
Sir John Bagot Glubb (1897-1986) Many people tend to think that multilingual and intercultural communication skills are not only useful skills to have but are also somehow morally superior. Multilingual…
Translation of Christoph Gutknecht, “Codewort Schibboleth”, originally published in Jüdische Allgemeine, July 07, 2011 Each time I visit France and have breakfast there, I am reminded of Goethe. In his…