This weekend, if you were out shopping, you couldn't escape the electioneering for the 2010 Australian federal election. I do my grocery shopping in Eastwood, one of Sydney’s most multicultural…
Kimie Takahashi 高橋君江July 26, 2010
As someone who is concerned about Australia’s monolingual mindset and the damage it does to individuals and our society as a whole, I probably should have been pleased to discover…
Ingrid PillerJune 17, 2010
Installment #6 in the mini-series on multilingual signage Multilingualism sells! Some forms of multilingualism that is. In the world of marketing, languages operate like brands: they are a signifier for…
Ingrid PillerMay 19, 2010
Installment #5 in the mini-series on multilingual signage Signage not only appears in public space. Through our consumption of all kinds of products, we bring a multiplicity of signs into…
Ingrid PillerMay 15, 2010
Installment #4 in the mini-series on multilingual signage Toilets as an object of sociolinguistic research?! Not likely?! Think again! Today, I am going to discuss toilet signage as an indicator…
Ingrid PillerMay 7, 2010
Non-English speakers’ access to emergency services in Australia is in the news again as a Melbourne man has been convicted of the murder of his wife. What makes the case…
Ingrid PillerApril 12, 2010
Listen to Ingrid Piller speaking about multilingualism and monolingualism in the tourism industry on ABC radio’s PM show.
Language on the MoveFebruary 27, 2010
English-speaking countries have a poor track record when it comes to language learning. Educators in Australia, the UK and the USA regularly bemoan that fact and call for a change…
Ingrid PillerFebruary 21, 2010
National holidays are there to celebrate the nation and the opinion pages tend to be full of self-congratulation on such occasions. Australia is no exception and one of the more…
Ingrid PillerFebruary 3, 2010
I took a picture of this sign during a family holiday in Cairns. My then-six-year-old daughter noticed the German “Achtung” and so asked why it didn’t say “Warning” in her…
Ingrid PillerDecember 4, 2009
Ridiculous English signs English speakers sometimes like to amuse themselves with ridiculous English signage from around the world. www.engrish.com is a typical example and I have to admit that there…
Ingrid PillerNovember 26, 2009
Some people just can’t win it seems. Second language speakers are in that category. I can’t even begin to count how many people who have read a fraction of the…
Ingrid PillerNovember 19, 2009
For the last so many years I have been feeling sorry for Tourism Australia. Since their Paul Hogan (our one and only Crocodile Dundee) mega hit tourism campaign in the…
Kimie Takahashi 高橋君江November 5, 2009
Ingrid and I have done sociolinguistic research in a few different contexts, including study abroad, migration and tourism. I also find my own marriage as a fascinating space where I…
Kimie Takahashi 高橋君江October 22, 2009
This work is licensed under a