Skip to main content
Language and law

Legal Corpus Linguistics

By May 31, 2025No Comments2 min read262 views

LLIRN members Dr Alexandra Grey, Dr Adrian Hemler and PhD Candidate Emma Genovese at UTS for Adrian’s seminar (Image credit: Alexandra Grey)

This April we celebrated the 6th birthday of the Law and Linguistics Interdisciplinary Researchers’ Network (LLIRN) with a fascinating research seminar about the potential for corpus linguistics in legal research.

Six years ago, LLIRN was born out of a new event, the Law and Linguistics Interdisciplinary Researchers’ Symposium, which Laura Smith-Khan and I hosted in Sydney. With researchers from multiple universities in Australia – including a number of people from the Language on the Move community – as well as visiting scholars from Asia and Europe, we workshopped the shared themes underpinning our varied case studies and how to collaborate across disciplines. We swiftly then set up the Law and Linguistics Interdisciplinary Researchers’ Network to continue the momentum.

We could only dream (and did dream) of this network becoming as active, friendly and international as it now is. We have over 260 members based in/from at least 40 countries. We’ve cast a spotlight on many of them recently in our LLIRN About US blog series, which we started to mark the 5th LLIRN anniversary.

It felt great to mark our anniversary this April with a visiting scholar, Dr Adrian Hemler from the University of Konstanz in Germany, presenting his innovative research to an interested audience online and in-person at the UTS Faculty of Law. Adrian’s topic was ‘Law and Corpus Linguistics – Current Trends and Future Applications’. He made corpus linguistic methods of analysis seem easily accessible even for those without a background in the field, and he shared a real passion for his research.

Enjoy this video recording of Adrian’s seminar to learn about the basics of Corpus Linguistics, the resources available online, and the potential he sees for corpus linguistic analysis in comparative legal research. You can also read Laura’s live posting about the seminar @lauraskh.bsky.social.

Alexandra Grey

Author Alexandra Grey

Alexandra is a Chancellor's Postdoctoral Research Fellow at the University of Technology Sydney, in the Faculty of Law. She researches governments' responses to linguistic diversity, including in relation to multilingual, urban Australia and Australian Aboriginal language renewal. Her first book, "Language Rights in a Changing China: A National Overview and Zhuang Case Study" (De Gruyter, 2021), builds from her PhD thesis in sociolinguistics, which was supervised by Professor Ingrid Piller. Alexandra also teaches law and was formerly a legal researcher and advocacy trainer at a Chinese not-for-profit organization in Beijing.

More posts by Alexandra Grey

Leave a Reply