(Image credit: Scott Graham on Unsplash) Judges are masters of applying the law, but how well do they truly understand the language they use? During a judgment-writing course in my…
Allegra Holmes à CourtMay 20, 2025
(Image credit: Australian Government, Study Australia) In her 2007 ethnographic study of eight US law schools, Elizabeth Mertz traces the process through which law students learn to “think like a…
Laura Smith-KhanApril 3, 2025
In this podcast interview, Alexandra Grey explores multilingual law-making with Karen McAuliffe, a Professor of Law and Language at Birmingham Law School in the UK. The conversation is about the…
Alexandra GreyMarch 5, 2025
Why do some cities around the world have public signage in multiple languages? Is there a policy behind it, and who does this signage benefit? Is there any multilingual signage…
Alexandra GreyFebruary 28, 2025
Editor’s note: This post is the latest installment in the Law and Linguistics Interdisciplinary Researchers’ Network (LLIRN) "About Us" blog series. The aim of the "About Us" blog series is…
Emma GenoveseFebruary 10, 2025
In this episode of the Language on the Move Podcast, Brynn Quick speaks with Dr. Alexandra Grey about Dr. Grey’s book entitled Language Rights in a Changing China: A National Overview…
Brynn QuickJanuary 1, 2025
Screenshot of passenger being placed under suspicion on "Border Security" Anyone who has ever travelled to or from Australia will agree that the last thing you want after getting off…
Laura Smith-KhanDecember 9, 2024
In this podcast episode, I speak with Dr Anthea Vogl about her new book, Judging Refugees: Narrative and Oral Testimony in Refugee Status Determination. The conversation introduces listeners to the…
Laura Smith-KhanNovember 2, 2024
In this episode of the Language on the Move Podcast, I speak with Dr. Kate Steel, Lecturer in Linguistics at the University of the West of England, in Bristol, UK.…
Tazin AbdullahSeptember 29, 2024
Moving to a new country involves a lot of learning. Not least important is developing an understanding of local laws. This is essential to avoid breaking the law but is…
Laura Smith-KhanSeptember 19, 2024
Editor’s note: The convenors of the Law and Linguistics Interdisciplinary Researchers’ Network (LLIRN), Dr Alex Grey and Dr Laura Smith-Khan, have started this new LLIRN About Us blog series to…
Language on the MoveSeptember 17, 2024
NSW Police (Image credit: Edwina Pickles, SMH) Editor's note: The Language on the Move team closely collaborates with the Law and Linguistics Interdisciplinary Researchers’ Network (LLIRN). To raise awareness of…
Language on the MoveJuly 1, 2024
Editor's note: In this conversation with Irene Gotera, Founder of Linguistic Justice®, she discusses her work, her global advocacy for language rights, and her overarching perspective for creating language justice:…
Language on the MoveJune 5, 2024
Long-time Language-on-the-Move team members and friends Hanna Torsh and Alex Grey got to sit down for a formal interview Here are Language on the Move we know that linguistic diversity…
Hanna TorshJanuary 31, 2024
Dr Laura Smith-Khan during her keynote at InDialog (Image credit: Dries Cavents, UGhent) Editor's Note: Asylum seekers in countries of the Global North need to communicate a credible fear of…
Laura Smith-KhanSeptember 22, 2023
This work is licensed under a