Unpublished manuscripts from the estate of Hans Natonek (Source: Arts in exile) On International Women’s Day I explored why female academics publish less than their male peers. Academic journal submissions…
Ingrid PillerMarch 26, 2018
Nanai/Hezhe children (Source: Wikipedia) We have often examined here on Language on the Move how ‘English for all’ educational policies entrench inequality rather than alleviate disadvantage (e.g., here or here).…
Ingrid PillerMarch 25, 2015
Many people would agree that English is the language of globalization. English is almost always adopted as the official language of international events, including the Olympic Games. It does not…
Kimie Takahashi 高橋君江February 26, 2014
Bilingual Swedish-Finnish monument in Helsinki commenmorating globally beloved children's author Tove Jansson, a Swedish-speaking Finn (Source: vanderkrogt.net) 50,000 people have signed a petition against mandatory Swedish classes in Finnish schools,…
Dave SayersAugust 26, 2013
Barely legible today but evidence of 'super-diversity' in the 9th century: Runic graffiti in Hagia Sophia On a parapet in Hagia Sophia’s gallery there is an obscure little graffiti written…
Ingrid PillerJune 21, 2013
Polish refugee section of the Catholic cemetery in Tehran When Kimie Takahashi and myself interviewed participants for Japanese on the Move, our video exhibition of transnational life-stories, one of our…
Ingrid PillerJune 3, 2013
Percentage of Europeans who speak three or more languages (2012 Eurobarometer 'Europeans and their Languages', p. 14) The 2012 Eurobarometer Report “Europeans and their languages” was published last month and…
Ingrid PillerJuly 18, 2012
Editor's note, 22/01/2014: One of the joys of running Language on the Move is to experience its international collaborative reach in action. Two years ago, one of our readers, Olya Belenkaya, asked…
Ingrid PillerMarch 7, 2012
Translation of Christoph Gutknecht, “Codewort Schibboleth”, originally published in Jüdische Allgemeine, July 07, 2011 Each time I visit France and have breakfast there, I am reminded of Goethe. In his…
Ingrid PillerJuly 14, 2011
I love public libraries. Here in Sydney, our family regularly spends time in our local public library and in the Persian library in Parramatta. We treat public libraries a bit…
Ingrid PillerNovember 24, 2010
Installment #3 in the mini-series on multilingual signage The lovers of English poetry among you will recall how the phrase “Betreten verboten” (“No trespassing”) encapsulates his alienation from Berlin and…
Ingrid PillerMay 3, 2010
I missed the UN’s French language day! It’s not the fact that I missed it that bothers me – I’m late for pretty much everything – it’s the fact that…
Ingrid PillerApril 4, 2010
This work is licensed under a